YouTube Alt Yazıları Nasıl Açılır?

Ortak yazarlar wikiHow Kadrosu

Bu Makalede:

Masaüstü Tarayıcısı Kullanarak

Mobil Uygulama Kullanarak

İlgili Makaleler

Bu wikiHow makalesinde; bilgisayar, telefon veya tablet kullanarak bir YouTube videosundaki alt yazıları nasıl açacağını öğreneceksin. Youtube’daki bazı videolarda resmî alt yazılar, topluluk katkısıyla eklenen veya otomatik olarak çevrilen alt yazılar ya da işitme engelliler için hazırlanan alt yazılar bulunur. Resmî veya otomatik alt yazıları çoğu videoda İngilizce veya diğer diller için etkinleştirebilirsin.

Adımlar

Yöntem 1 / 2:

Masaüstü Tarayıcısı Kullanarak

1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a9\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a9\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":541,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   1
   YouTube’u İnternet tarayıcında aç. https://www.youtube.com bağlantısını adres çubuğuna yaz veya yapıştır ve klavyende ↵ Enter veya ⏎ Return tuşlarından birine bas.
2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":344,"bigWidth":728,"bigHeight":545,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   2
   Bir video küçük resmine tıkla. Ana sayfadan, bir kanaldan veya sayfanın en üst kısmındaki Ara çubuğundan herhangi bir videoyu açabilirsin.

   • Bu, videonun yeni bir sayfada açılmasını sağlayacak.
   • Tüm videolarda alt yazı bulunmaz.
3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   3
   Sağ alttaki CC simgesine tıkla. Bu buton, videonun sağ alt köşesinde bulunan

   

   {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/68\/Android7settings.png\/30px-Android7settings.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

   şeklindeki beyaz dişli simgesinin yanında yer alır. Tıkladığında videodaki alt yazılar açılacak.

   • Alt yazıları kapatmak için tekrar aynı butona tıkla.
   • Mevcut alt yazı dilin videonun sol üst kısmında görünecek.
   • Orada öyle bir buton yoksa videoda bir alt yazı mevcut olmayabilir.
   • Alternatif olarak, alt yazıları etkinleştirmek/kapatmak için klavyendeki C butonuna basabilirsin.
4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/42\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/42\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":346,"bigWidth":728,"bigHeight":548,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   4
   Sağ altta bulunan

   

   şeklindeki beyaz dişli simgesine tıkla. Tıkladığında video ayarları bir açılır pencerede karşına çıkacak.
5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":550,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   5
   Ayarlar penceresindeki Altyazılar/CC butonuna tıkla. Tıkladığında bu video için mevcut olan tüm alt yazı dillerinin bir listesi açılacak.
6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7f\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7f\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":343,"bigWidth":728,"bigHeight":543,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   6
   Bir alt yazı dili seç. Açılır pencerede istediğin alt yazı diline tıkla. Tıkladığında videonun alt yazıları otomatik olarak seçilen dilde ayarlanacak.

   • Bazı videolarda Otomatik çevir seçeneğini ve bir dili seçebilirsin. Bu, seçilen dilde alt yazı oluşturmak için YouTube’un otomatik çeviricisini kullanacak.
   • Başka bir seçenek olarak, "Altyazılar/CC" açılır penceresinin sağ üstünde bulunan Seçenekler kısmına tıklayıp alt yazının yazı tipini, rengini, boyutunu ve biçimini değiştirebilirsin.
   Reklam

Yöntem 2 / 2:

Mobil Uygulama Kullanarak

1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   1
   iPhone, iPad veya Android cihazında YouTube uygulamasını aç. YouTube simgesi, kırmızı bir dikdörtgen içinde bulunan

   

   {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/2\/22\/Android7play.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/22\/Android7play.png\/30px-Android7play.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

   şeklindeki beyaz bir butona benzer. Bunu ana sayfanda, bir uygulama klasöründe veya Uygulamalar tepsisinde bulabilirsin.
2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c3\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c3\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   2
   İzlemek istediğin videoya dokun. Dokunduğunda seçilen video yeni bir sayfada açılacak.

   • Tüm videolarda alt yazı bulunmaz.
3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/93\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/93\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   3
   Sağ üstte bulunan ⋮ şeklindeki üç nokta simgesine dokun. Dokunduğunda açılır bir menüde bulunan video seçeneklerin ortaya çıkacak.

   • Videoda herhangi bir buton göremiyorsan tüm kontrol butonlarını ortaya çıkarmak için hafifçe videoya dokun.
4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   4
   Menüdeki Altyazılar seçeneğine dokun. Bu seçenek, açılır menüde bulunan "CC" simgesinin yanında sıralanır. Dokunduğunda bu video için mevcut olan tüm alt yazıların bir listesi açılacak.

   • Bu seçeneği menüde göremiyorsan video için herhangi bir alt yazı bulunmuyor demektir.
5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   5
   Bir alt yazı dili seç. Alt yazıları açmak için alt yazı listesindeki bir dile dokun.

   • Böylece videon alt yazıları açık hâlde devam edecek.
   Reklam

İpuçları

• Tüm videolarda alt yazı özelliği bulunmaz.

Reklam