Windows 7'de Dil Nasıl Değiştirilir?

Bu Makalede:Görüntüleme Dili (Ultimate ve Enterprise)Görüntüleme Dili (Herhangi Bir Sürüm)Giriş Dili Referans

Windows 7, arabirimin çoğu için görüntüleme dilini değiştirmene olanak sağlar. Windows 7 Ultimate veya Enterprise ürünün varsa bu işlem oldukça anlaşılır ve kapsamlıdır. Windows 7 Starter, Basic veya Home kullanıyorsan en çok kullanılan öğeleri seçmiş olduğun dile çeviren Dil Arabirimi Paketlerini (LIP-Language Interface Packs) yükleyebilirsin. Ayrıca, diğer dillerde kolayca yazabilmen için klavye giriş dilini de değiştirebilirsin.

Yöntem 1
Görüntüleme Dili (Ultimate ve Enterprise)

1
Denetim Masası'nı aç. Windows 7 Ultimate veya Enterprise kullanıyorsan Windows arabiriminin çoğunu çeviren dil paketleri yükleyebilirsin. Bunlar yalnızca Ultimate ve Enterprise için geçerlidir. Starter, Basic veya Home kullanıyorsan Dil Arabirimi Paketlerini (LIP) yükleyebilirsin. Bunlar, arabirimin bölümlerini çevirir ve önceden yüklenmiş bir temel dil gerektirir. Detaylar için sonraki bölümü incele.^[1]
- Denetim Masası'nı Başlat menüsünden açabilirsin.
2

"Görüntüleme ölçütü" menüsüne tıkla ve "Büyük simgeler" veya "Küçük simgeler"i seç. Bu, herhangi bir Denetim Masası seçeneğine hızlıca erişmeni sağlar.
3

Windows Update'i seç. Mevcut dil paketlerinden herhangi birini indirmek için Windows Update aracını kullanabilirsin.
4

"# isteğe bağlı güncelleştirmeler var" bağlantısına tıkla. Eğer bağlantı bulunmuyorsa "Güncelleştirmeleri kontrol et"e tıkla.
5

İndirmek istediğin dilin kutucuğunu işaretle. Dili seçtikten sonra OK butonuna tıkla.
6
.Güncelleştirmeleri yükle’ye tıkla. Kullanıcı Hesap Denetimi (UAC) tarafından devam etmen ve yönetici şifresini girmen istenebilir.
- Dil paketinin indirilmesi birkaç dakika sürebilir.
7

Kontrol Paneline dön ve "Bölge ve Dil"i seç. Klavyeler ve Diller sekmesini seç.
8

Yeni yüklediğin dili "Görüntüleme dili seçin" açılır menüsünden seç. Yüklü dillerinin tümü burada listelenir.^[2]
9

.Uygula’ya ve ardından oturumu kapatmak için Oturumu kapat seçeneğine tıkla. Windows’a tekrar giriş yaptığında değişikliklerin uygulanmış olacaktır.
10
Dil, bazı programlarda görüntülenmiyorsa sistem yerel ayarlarını değiştir. Bazı programlar, sistem yerel ayarlarını o bölgeyle eşleşecek şekilde değiştirmediğin sürece yeni dilini görüntülemeyebilir.
- Denetim Masası'nı aç ve "Bölge ve Dil"i seç.
- Önce Yönetimsel sekmesine ve ardından Sistem yerel ayarlarını değiştir butonuna tıkla.
- İndirmiş olduğun dili seç ve Tamam’a tıkla. Bilgisayarını yeniden başlatman istenecektir.^[3]

Yöntem 2
Görüntüleme Dili (Herhangi Bir Sürüm)

1

Dil paketleri ve Dil Arabirimi Paketleri (LIP) arasındaki farkı anla. Geleneksel dil paketleri, Kullanıcı Arabirimi (UI-User Interface) öğelerinin çoğunu çevirir ve yalnızca Ultimate ve Enterprise kullanıcıları (yukarıdaki bölüme bak) tarafından kullanılabilir. Diğer herkes için LIP'ler bulunmaktadır. Bunlar, arabirimin en çok kullanılan kısımlarını çeviren daha küçük paketlerdir. Her şey tercüme edilmediği için bu paketler kurulu temel bir dil gerektirir.^[4]
2

LIP indirme sayfasını ziyaret et. Mevcut tüm LIP'lere buradan göz gezdirebilirsin.
3
Gereksinimleri kontrol et. Tablonun üçüncü sütunu, LIP'in hangi temel dili gerekli kıldığını ve hangi Windows sürümleriyle çalıştığını bilmeni sağlar.
- Eğer LIP, Ultimate veya Enterprise gerektiriyorsa dili değiştirmek için Windows kopyanı yükseltmen gerekecektir.
4

"Şimdi indirin" bağlantısına tıkla. Bu işlem, seçmiş olduğun dil için indirme sayfasını açacaktır. Sayfa seçtiğin bu dilde görüntülenecektir.
5

"İndir" butonuna tıkla. Bu, dil dosyalarını gösteren yeni bir pencere açacaktır.
6

Bilgisayarın için uygun dosyayı seç. 32 bit veya 64 bit dosyaları arasında seçim yapma seçeneğin olacaktır. Sahip olduğun sürümü Başlat menüsünü açarak, "Bilgisayar" üzerine sağ tıklayarak ve "Özellikler"i seçerek bulabilirsin. Ardından "Sistem türü" öğesini ara.
7

Dosya kutucuğunu işaretle ve ardından "İndir" butonuna tıkla. LIP dosyası, İndirilenler klasörüne indirilecektir.
8
İndirilen dosyaya çift tıkla. Bu, yeni dilin otomatik seçilmiş olarak dil yükleyiciyi açacaktır. Kurulumu başlatmak için İleri’ye tıkla.
- Dil yüklenmeden önce senden Microsoft koşullarını okuman ve kabul etmen istenecektir.
9

BeniOku dosyasını incele. Seçtiğin dilin BeniOku (ReadMe) dosyası, dil yüklenmeden önce görüntülenecektir. Genelde bu dosyayı gözden geçirmen gerekmiyor ancak dosya bilindik sorunlar veya uyumluluk problemleri hakkında bilgiler içerebilir.
10

Dilin yüklenmesini bekle. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
11
Yeni dilini seç ve uygula. Kurulum tamamlandıktan sonra, kurulu olan tüm dillerinin bir listesini göreceksin. Yeni kurulan dilini seç ve Görüntüleme dilini değiştir’e tıkla.
- Herhangi bir sistem hesabının yanı sıra Hoş Geldiniz ekranının da değişmesini istiyorsan dil listesinin altındaki kutucuğu işaretle.
12

Değişikliği tamamlamak için oturumu kapat. Yeni dilinin uygulanabilmesi için senden çıkış yapman istenecektir. Tekrar oturum açtığında, Windows yeni dili kullanıyor olacaktır. LIP ile çevrilmemiş herhangi bir şey temel dilde görüntülenecektir.
13
Bazı programlar yeni dili tanımazsa yeni bir sistem yerel ayarı belirle. Bazı programlar belirli diller için tasarlanmıştır ve yalnızca sistem o bölgeye ayarlandığı takdirde dili görüntüleyecektir.
- Başlat menüsüne tıkla ve Denetim Masası'nı aç.
- "Bölge ve Dil" seçeneğini aç.
- Önce Yönetimsel sekmesine ve ardından Sistem yerel ayarlarını değiştir butonuna tıkla.
- Yeni yüklediğin dili seç ve istendiğinde bilgisayarını yeniden başlat.

Yöntem 3
Giriş Dili

1

Denetim Masası'nı aç. Windows kurulumuna, farklı dillerde yazmana imkân sağlayacak ek klavye tercihleri ekleyebilirsin.
2

"Görüntüleme ölçütü" açılır menüsüne tıkla ve "Büyük simgeler" veya "Küçük simgeler"i seç. Bu işlem, doğru seçeneği bulmayı kolaylaştıracaktır.
3

"Bölge ve Dil"i seç ve ardından .Klavyeler ve Diller sekmesine tıkla. Klavyeleri değiştir... butonuna tıkla.
4

Başka bir dil yüklemek için .Ekle butonuna tıkla. Mevcut dillerin bir listesi görünecektir.
5
Yüklemek istediğin klavye dilini seç. Önce dil ve sonra "Klavye" seçeneğini genişlet. Kutucuğu işaretleyerek istediğin bu dilin belirli bir formunu seç. Dili eklemek için Tamam’a tıkla.
- Farklı bölgeler farklı lehçeler konuşuyorsa dillerin birden fazla seçeneği olacaktır.
6
Dil çubuğunu kullanarak diller arasında geçiş yap. Dil çubuğu, görev çubuğu içerisinde, Bildirim Alanının ve saatin solunda bulunur. Aktif olan dilin kısaltması burada görüntülenecektir. Kısaltmaya tıklamak, farklı giriş yöntemlerin arasında geçiş yapmana izin verecektir.
- Kurulu diller arasında geçiş yapmak için ⊞ Win+Space tuşlarına da basabilirsin.
- Dil çubuğunu bulamıyorsan görev çubuğuna sağ tıkla, "Araç çubukları"nı seç ve ardından "Dil çubuğu"na tıkla.

Referanslar

Makale Bilgisi

wikiHow bir “wiki”dir. Bu, makalelerimizin çoğunun birden fazla yazar tarafından ortaklaşa yazıldığı anlamına gelir. Bu makaleyi oluşturmak için, zaman içinde makaleyi düzenlemek ve iyileştirmek üzere bazıları isimsiz, 10 kişi çalıştı.

Kategoriler: Bilgisayar ve Elektronik Cihazlar

Diğer dillerde:

English: Change the Language in Windows 7, Français: modifier la langue de Windows 7, Deutsch: In Windows 7 die Sprache ändern, Русский: изменить язык в Windows 7, Português: Mudar o Idioma do Windows 7, Bahasa Indonesia: Mengubah Bahasa di Windows 7, Español: cambiar el idioma en Windows 7, Italiano: Cambiare la Lingua in Windows 7, Nederlands: De weergavetaal in Windows 7 wijzigen, العربية: تغيير اللغة في ويندوز 7, 中文: 在Windows 7系统中更改语言, ไทย: เปลี่ยนภาษาของ Windows 7, Tiếng Việt: Thay đổi Ngôn ngữ trong Windows 7, 한국어: 윈도우7에서 언어 바꾸는 방법, 日本語: Windows 7で言語を変更する